• Das pronominale Element wird zuweilen noch durch partita expliziert, vgl.:
  Laura, non me ne vado perchè mi mettono paura gli interventi a me ostili o perchè voglio dare partita vinta.  Me ne vado perchè sono abituata a relazionarmi con persone magari umili, ma dal pensiero duttile, con persone che sanno cogliere le sfumature, con persone che non si fossilizzano su un pensiero per partito preso. (itTenTen)

• qualcuno₁darla vinta a qualcuno/qualcosa₂, vgl.:
  L'avviso scritto a mano diceva con chiarezza DIVIETO DI VENDITA DI ALCOLICI […], ma il pusillanime stava lo stesso allungando la mano su una bottiglia […] Junior era in servizio da meno di due ore ma sapeva che quella era una pessima idea. Se Carver₁ la dava vinta a quel beone scarmigliato₂, altri clienti […] avrebbero preteso lo stesso privilegio. (CORIS) [vgl. auch itTenTen 4]
• N.B.: In seltenen Fällen, wenn eindeutig ist, auf welches zuvor genannte Element sich die fragliche Handlung bezieht, kann das complemento indiretto auch ausgelassen werden, vgl.:
  Non c’è da scandalizzarsi per questo; è crudeltà umana, sono fatti avvenuti e vederli trasposti in tv potrebbe anche servire per rendere consapevole certa gente delle loro azioni, se iniziamo ad aver paura di raccontare certe storie, la daremmo₍₁₎ vinta; è giusto che una serie di attualità come Distretto continui con gli episodi-verità […]. (PAISÀ)
• qualcuno₁darla vinta a qualcuno/qualcosa₂ (su qualcosa₃), vgl.:
  «Posso pretendere che tu consumi almeno tre pasti al giorno?» «No.» Su questo non transigo. Nessuno può dirmi come devo mangiare […]».«Devo essere certo che tu non abbia fame.» […] “Perché?” «Dovrai fidarti anche tu di me.» Mi guarda per un attimo e si rilassa. «Touché, Miss Steele» dice con calma. «Sul cibo e sul sonno₃te₂ la darò₍₁₎ vinta.» (CORIS)

nondarla vinta a qualcuno/qualcosa
darle tutte vinte a qualcuno
darla sempre vinta a qualcuno

• Häufig wird das negierte Phrasem zudem in mit per eingeleiteten Finalsätzen gebraucht, vgl.:
  Eddison era stato chiamato dalla Royal Shakespeare Company […] proprio perché, ascoltandolo, i giovani attori shakespeariani potessero imparare da lui. La sua fedeltà a Shakespeare era tale che per non darla vinta a Peter Hall, direttore del National Theatre, aveva rinunciato a fare con lui negli ultimi anni 'La tempesta' e altre opere di Shakespeare. (La Repubblica)
• Eine Präzisierung der das Phrasem begleitenden Umstände durch die Hinzufügung adverbialer Elemente ist möglich, vgl.:
  Capiamo una cosa: mettersi a parlare i [sic!] ritiro il giorno dopo un attentato, con ministri e capo del governo, vuol dire darla vinta immediatamente ai terroristi. (itTenTen)
  N.B.: Diese adverbialen Elemente können auch in das Phrasem eingefügt werden, vgl.:
  Inoltre, Apple Sales International entro 90 giorni è chiamata ad adeguare le confezioni di vendita dei servizi AppleCare Protection Plan, inserendo l'indicazione sulla esistenza e durata biennale della garanzia di conformità […]. ... era ora... non è possibile darla sempre vinta a queste multinazionali che controllano la nostra vita imponendo i loro prodotti […]. (itTenTen)

• Sehr häufig ist die Kookkurrenz mit der verbalen Konstruktion non volere, vgl.:
  In effetti, anche Ruy manteneva un vago ricordo di aver letto o udito, a Salamanca, che Avicenna fosse persiano, ma non voleva darla vinta al suo interlocutore: la discussione durò quindi a lungo e finì con l'arenarsi. (CORIS) [vgl. auch CORIS 8, La Repubblica 7, itTenTen 8]
• Häufig wird der gleiche semantische Aspekt auch durch die Kookkurrenz mit weiteren Verbalkonstruktionen wie non intendere (vgl. itTenTen 11), non avere l’intenzione di (vgl. itTenTen 14) oder mai manifestare l’intenzione di (vgl. La Repubblica 4) ausgedrückt.
• Ebenso kann die Negation des Phrasems durch die Verbalphrasen decidere di (vgl. La Repubblica 6, itTenTen 18), [essere] decisa a (vgl. CORIS 4) oder essere determinato a (vgl. itTenTen 7) beziehungsweise durch Nominalphrasen wie la voglia di (vgl. CORIS 5) oder la rabbia di (vgl. La Repubblica 9) eingeleitet werden.
• Möglich ist auch der Anschluss an unpersönliche Konstruktionen wie non è giusto (vgl. La Repubblica 8) oder non è possibile (vgl. itTenTen 13) beziehungsweise – in der Negation – an è meglio (vgl. PAISÀ 6) oder bisogna (vgl. itTenTen 5).
• Öfter findet sich weiterhin die Kookkurrenz mit den Verbalkonstruktionen significare (vgl. itTenTen 12) und voler dire (vgl. itTenTen 15).
• Weitere semantische Aspekte können durch die Kombination mit anderen Verben wie riuscire a (vgl. PAISÀ 7) oder [non] potere (vgl. itTenTen 10) ausgedrückt werden.

• Aussagesatz :

  üblich

• Fragesatz :

  möglich, als rhetorisches Stilmittel, vgl.:
  A notte fonda il vecchio soldato parlò ai legionari e riuscì a infondere loro un po' di fiducia e di calma: «Uomini! Volete davvero morire in questo pantano e darla vinta al traditore figlio di un cane che ha condotto i vostri compagni nel mattatoio di Teutoburgo?[…]». (CORIS)

• Imperativsatz :

  gelegentlich, in der Negation, vgl.:
  Io sono più o meno sempre stato sulle 15/20 e già non sono poche! Non darla vinta alla sigaretta!!!  Ne uscirai tu vincitore!!  Anche io prima di liberarmi ho comperato e aperto pacchetti da 10....ne fumavo una e buttavo o regalavo il pacchetto!!!(itTenTen) [vgl. auch CORIS 7]