qualcuno₁scherzare col fuoco (con qualcuno₂), cfr.:
Il Partito Democratico Eritreo, un partito d'opposizione […], ha parlato di trepidazione nel regime eritreo, indicando che secondo alcuni membri di alto rango il presidente₁ starebbe giocando col fuoco con l'Iran₂ e che le conseguenze per l'Eritrea potrebbero essere gravi. (itTenTen)

N.B.: il fraseologismo viene sempre utilizzato in modo assoluto, cfr.: PAISÀ 9, CORIS 9, La Repubblica 5, itTenTen 1

<non> scherzare col fuoco

• Il fraseologismo viene usato frequentemente al gerundio all’interno della perifrasi progressiva con il verbo stare, cfr.:
  L'uomo che mette sulla torta di compleanno della moglie il giusto numero di candeline, stascherzando col fuoco. (itTenTen) [cfr. anche PAISÀ 3, 6, CORIS 1, 12, La Repubblica 3, itTenTen 17]
• È possibile, anche se non comune, utilizzare un aggettivo in associazione alla locuzione per specificarne il significato, cfr.:
  Ti racconto cosa è successo a un mio amico che ha scherzato col fuoco telematico: usciva con una ragazza, e invece di starsene tranquillo e buonino ha cominciato a corteggiarla con messaggi di posta elettronica, fingendo di essere un altro. Per gioco. E' finita che questa l'ha lasciato perché si era innamorato di lui. Cioè di lui quell'altro. (itTenTen) [cfr. anche La Repubblica 13, itTenTen 7, 18]
• Allo stesso scopo è possibile l’aggiunta di un complemento di specificazione, cfr.:
  La determinazione di Palazzo Chigi si accompagna ad una speranza e a una considerazione. La speranza è quella che i deputati democristiani si rendano conto che d'ora in poi si scherza col fuoco delle elezioni anticipate. La considerazione è che di uno scioglimento anticipato delle Camere sarebbe beneficiario non la Dc ma il Psi. (La Repubblica) [cfr. anche CORIS 5, 10, La Repubblica 2]

• Il fraseologismo può essere seguito da subordinate modali introdotte dal gerundio che hanno la funzione di specificare il significato della locuzione, cfr.:
  Veltroni scherza col fuoco paragonando l'Italia di oggi alla Russia di Putin: glielo dice uno che dissente totalmente dagli amori putiniani di Berlusconi, visto che per doveri d'ufficio so che cosa e chi è il Kgb di ieri e di oggi: il confronto veltroniano fra Italia e Russia […] è sbagliato […]. (itTenTen) [cfr. anche La Repubblica 9, itTenTen 24]
• Piuttosto frequente è inoltre la cooccorrenza con espressioni come è meglio non scherzare col fuoco o non bisognascherzare col fuoco, cfr.:
  Gli stessi leghisti -- impegnati ieri in un corale "si scherzava" -- devono aver capito che è meglio non scherzare col fuoco quando, nel pomeriggio, hanno dovuto smentire la notizia -- diffusa ieri mattina nel programma di RadioTre "Prima pagina" -- sulla presenza di armi al comizio milanese di Umberto Bossi. (La Repubblica) [cfr. anche PAISÀ 2, itTenTen 9, itTenTen 13]
• La locuzione occorre infine spesso in strutture come X significare/voler dire scherzare col fuoco, cfr.:
  Ma lo spettacolo di maggior levatura culturale sembra l'abbia ora offerto l'anima candida del prof. Urbani, parlamentare di Forza Italia, il quale, a seguito del lancio delle monetine contro l'on. Castagnetti, reo di voler approvare la legge "liberticida" sulla par condicio, ha consigliato di ringraziare Dio che fossero "solo monetine", perché scherzare con Forza Italia significa scherzare col fuoco. (CORIS) [cfr. anche PAISÀ 4, itTenTen 26, 27]

• Fragesatz :

  possibile, cfr.:

  Vorrei sapere da voi, cari lettori che quella sera avete visto la tv, se la fiction proponeva un messaggio “devastante” così come riportato sopra… […] Non importa le litigate in diretta nei Reality Show o nelle trasmissioni della domenica pomeriggio… quelli no. Ma parlare di lesbismo in prima serata… aiuto. Si gioca col fuoco vero? (PAISÀ)

• Imperativsatz :

  possibile in forma negativa, cfr.:

  Invocare lo spirito di Charlie? Non scherzate col fuoco! Un fenomeno globale di grande successo tra i giovani è l'invocazione dello spirito Charlie per scoprire il futuro. (itTenTen)

• Exklamativsatz :

  Io non sono contrario all'incenerimento, questo sia chiaro, anzi. Voglio solo dire che ci sono una serie di possibili alternative che dovrebbero essere prese in considerazione. Mi viene da dire: "non si scherza con il fuoco"! (PAISÀ)